Tiramisù

Pinterest

今天早上听到 988 的 DJ 在发这个问题。。- Tiramisù 是什么意思?
结果有一个听众很快就答到了。。 呵呵。。
印象中好像在那里听过。。可是如果你问我,我一定答不出来。。 呵呵。。^^
所以,我要来复习一下。。找了以下的。。^^

Tirami-sù , 在意大利语里面,真正的意思是「pick me up」,
相傳是第一次世界大戰時,意大利北部女子為出征的男子做的蛋糕,
蛋糕熱量甚高,可以為他們提供氣力去打仗。
女子把家里存着的面包、饼干,还有奶油、黄油都一股脑儿地打碎拌在一起,
作成一种点心给丈夫带去。
这款寓意深刻的甜品就是“提拉米苏”,
以另一个说法,Tirami-sù 的意思就是“带我走” / 可以把我一起帶走,
甜中帶苦的味道,記載著戀人的愛。

呵呵。。现在这种甜品在大部分的甜品点,都能找到。。
而且很多人都很喜欢这种口味。。

知道了它当中的意思,日后,会不会觉得它更好吃,或者。。
更懂得去享受手中的这一片 Tirami-sù 蛋糕呢?呵呵。。^^

Pinterest
Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *