日本端午节

哈哈。。端午节的还是另外写吧。。所以把昨天的一部分搬了过来。。^^

《端午节》取自WIKI
日本
男人游泳,女人洗頭。由於不再採用農曆,日本的端午節固定於每年陽曆5月5日,
同時這一天也是日本的兒童日(男孩節),是法定的公眾假期。
這一天日本有男孩子的家庭要掛鯉魚旗,這是中國端午節沒有的習慣。會食用日本粽和柏餅。

呵呵。。其实我不知道第一句那个“男人游泳,女人洗头”在这里是代表什么。。
是日本人在端午节要做的事吗?哈哈。。如果是的话,真的很有趣。。^^

日本的端午节也是阳历5月5日。。刚好今年落在星期二。。哈哈。。
每逢星期二,我们都会去 Max Value 扫便宜(98Yen) 的菜或其他的东西。。

又那么刚好。。看到有日本的粽子。。哈哈。。
♥♥ Continue reading ♥♥

日本儿童节 + 男孩节

好。。说完女儿节。。现在就是男孩节 + 儿童节 了。。^^
没错啦。。都是在今天。。505..

《儿童节/男孩节》取自WIKI
日本的儿童节,叫做“儿童日”(日语:こどもの日),是一个传统节日。
在每年的5月5日,日本的家庭都会庆祝孩子的长大。

二战前,这个节日被称为“端午节”(日语:端午の節句),并且只是男孩的节日。
1948年,当这个节日成为公众假日的时候,便成了庆祝所有儿童幸福和福利的节日。

在节日当天,日本的家庭都会在屋顶上悬挂鱼状的标志,用来象征儿童消除厄运,克服困难,顺利成长。
不过日本在3月3日还有单独的女孩节,從上巳節發展過來,女儿节以摆放各种玩偶来庆祝。
男儿节悬挂鲤鱼旗是源自中国的“望子成龙”和“鲤鱼跳龙门”的传说。

好啦。。来看一下所谓的鲤鱼旗吧。。^^
♥♥ Continue reading ♥♥